Иудейская война, Флавий

Издатель: Фолио

475 стр., тв.пер., 2012 год

Формат (размеры): 133х205х21

Иудейскаявойна с римлянами, превосходящая не только нами пережитые, но почти все известные в историивойнымеждугосударствами и государствами и между народами и народами, до сих пор описана была в духесофистов и такими людьми, изкоторыходни, не будучи самисвидетелямисобытий, пользовалисьнеточными, противоречивыми слухами, другие же, хотя и былиочевидцами, искажалифактылибоизлести к римлянам, либоизненависти к евреям, вследствиечегоихсочинениязаключают в себе то порицание, то похвалу, ноотнюдь не действительную и точнуюисторию. А потомуИосиф, сынМаттафии, еврейизИерусалима и изсвященническогорода, сам воевавшийсначалапротив римлян и служившийневольнымсвидетелемвсехпозднейшихсобытий, принялрешениедать народам римскогогосударства на греческомязыкетакое же описаниевойны, какое онраньшесоставил для варвароввнутреннейАзии на егородномязыке.
Намерение автора, однако, ни в какомслучае не состоит в том, чтобы в противоположность тем, которыепревозносят римлян, преувеличитьдеянияегосоотечественников; нет, он хочет в точностирассказатьобовсем, чтодействительнопроисходило в обоихлагерях. Вспоминая о происшедшем и даваяскорбноевыражениечувствам, возбуждаемым в нёмбедствиями, постигшимиего отчизну, Иосифэтимудовлетворяеттольковнутренниепотребностисвоейнаболевшей души. Чтоименнотольковнутренниераздоры ввергли отечество в несчастье; чтосамииудейскиетираныбыли те, которые заставили римлян, противсобственной воли дотронуться руками до священного храма и бросить головню в него-этомусвидетельразрушительего, император Тит, которыйво всёвремявойныобнаруживалжалость к народу, подстрекаемомубунтовщиками, несколько раз откладывалнаступление на город и нарочнопродлил осаду, дабыдатьвиновникамвремяодуматься. Извсехгородов, покорённых римлянами, ни один не достиг такойвысокойстепениблагосостояния, как городИосифа, но не один также не упал так глубоко в бездну несчастия; даникакоенесчастье от начала мира не можетбытьсравнимо с тем, которое постигло иудеев; и виновникомего не былкто-либоизчужеземцев. Еслинайдетсятакойсуровый критик, в сердцекоторого не зашевелитсянималейшеечувствосожаления, то пусть он фактыотнесет к истории, а жалобныевздохи-насчет автора.
ИосифФлавий (ок.37 - ок.100) - знаменитыйеврейскийисторик и военачальник, принимавший непосредственное участие в войне римлян с евреями. Его книга "Иудейская война" - практически единственное свидетельство событий тех лет, которые привели к национальной катастрофе еврейского народа.