Clicky

kofebird.com

Комментарий к еврейскому Новому Завету, Дэвид Стерн

    1156 с

Для того чтобы осуществить поставленные перед ним задачи, КЕНЗ использует различные подходы к тексту, одни из которых более известны, а другие менее. Они включают в себя:

  • Исторические комментарии рассматривают условия, в которых находится автор текста, обсуждаемую тему, то, кому первоначально обращен текст. Часто в фокусе находятся еврейские исторические особенности, лежащие в основе текста.
  • Лингвистические комментарии поясняют нюансы, связанные с грамматикой греческого языка, раскрывают значение некоторых греческих слов, а также объясняют еврейские выражения, грамматические структуры и парадигмы мышления, лежащие в основе греческого текста.
  • Экзегетические комментарии (толкования) раскрывают смысл текста. Они необходимы, поскольку современному читателю текст зачастую бывает неясен из-за непонимания контекста первоисточника. Кроме того, я пользуюсь этим приемом, если текст неверно толкуется христианами или евреями, или и теми и другими. В таких случаях я должен показать, что традиционное понимание ошибочно, а также объяснить, почему мой перевод или толкование правильны.



Написать отзыв

Примечание: HTML разметка не поддерживается! Используйте обычный текст.
    Плохо           Хорошо

Комментарий к еврейскому Новому Завету, Дэвид Стерн

  • Модель:
    1
  • Наличие: Есть в наличии
  • Просмотров: 3286
  • $45.00


Рекомендуемые товары

Библейский словарь, Нюстрем  1

Библейский словарь, Нюстрем 1

Библейский словарь, Нюстрем524 стр., тв.пер.,Энциклопедический словарь. Составил Эрик Нюстрем.Перево..

$22.00

Послания Римлянам и Галатам, комментарии, Лесли Грант 1

Послания Римлянам и Галатам, комментарии, Лесли Грант 1

Послания Римлянам и Галатам, комментарии, Лесли Грант 253 стрПослание к Римлянам было написано ..

$16.00

Пятикнижие Моисея в переводе архимандрита Макария 1

Пятикнижие Моисея в переводе архимандрита Макария 1

Пятикнижие Моисея в переводе архимандрита МакарияISBN: 5-85524-106-8 Издатель: Российское Библейско..

$32.00

Популярная библейская энциклопедия Даули - обложка слегка деформирована 1

Популярная библейская энциклопедия Даули - обложка слегка деформирована 1

Популярная библейская энциклопедия Даули240 стрЭнциклопедия адресована широкому кругу читателей, инт..

$30.00

Теги: Комментарий к еврейскому Новому Завету, Дэвид Стерн, Esfir bookstore, Esther bookstore, nashi knigi, russian bookstore, русские книги в США, библия в США, Есфирь книжный магазин, русские книги в Америке, russian bible, kjv russian bible, new standard bible russian, книги в ванкувере, христианские книги, духовная литература